„Fontos szerepe volt a Mészöly Miklós–Polcz Alaine házaspárnak az életünkben” – vallja a szerző, Szávai Géza egy interjúban. „Számomra életmentőnek bizonyult, hogy Mészöly szerzett nekünk Kisorosziban egy faházikót, az övék szomszédságában. Pénzt is adott kölcsön. Lett egy búvóhelyem Budapest közelében. Igen szoros szimbiózisban éltünk vagy másfél évtizedig. Miklós haláláig. Házaspárokként is. Amire Alaine azt mondta, hogy ritka az ilyesmi. Én erről eddig nem írtam, a búvóhelyemet is óvtam, az emlékirat műfaja nem vonz, inkább taszít. Viszont gyerekkoromtól folyamatosan fotóztam, kisoroszi éveink alatt is. Nem hagyhatom veszni a sok fotót. Ám ha egyébre nem is, legalább képaláírásokra szükség van. És máris írásnál, könyvnél tartunk” – vallja Szávai Géza egy interjúban.
„Én nem akarok, nem akarhatok házasságkönyvet írni sem Polcz Alaine-ről és Mészöly Miklósról. Egy-egy ember élete a fontos. (»Egy életünk van!, házasságunk több is lehet...«) (...) A házasság felől nézni emberéleteket?! Inkább fordítva. (...) Ezért írok külön-külön Alaine-ről és Mészölyről. De ahogyan a házasság összeköti ezt a két embert, a két külön kötetet is dilógiának nevezem. Mert »összeállnak« a könyvek is. Magamban paradoxonszerűen fogalmazom meg: a dilógia ebben az esetben olyan trilógia, melynek harmadik kötete az első kettőből épül fel az olvasó tudatában, mint az első két kötetből – és a két életből! – összeálló boltív.”
Az ikerkötetek első könyvét, az Alaine-ről szólót tartja kezében az Olvasó.
2. kiadás, 2022
160 oldal
160×230 mm
kartonált
ISBN 978-615-5500-82-4
Megrendelhető a Pont Kiadótól:
A szerző szava
Az Életed, Polcz Alaine – Asszony a hátországban Szávai Géza újabb, sajátos műfajú kötete a Mészöly Miklós – Polcz Alaine házaspár emlékét idézi, sok fotográfiával, vallomásos, gyakorta tisztázó jellegű szövegekkel. Mivel az embernek csak egy élete van (házassága több is lehet!) Polcz Alaine-nek és férjének, Mészöly Miklósnak is külön-külön könyvet szentel Szávai Géza. A kettőből együtt alakul az együvé tartozás „boltíve”. Az Alaine-ről írt-fotografált könyv az Asszony a fronton című Polcz-kötetre utalva idézi elénk e nagyformátumú asszony életét.
Műrészletek
Olvass bele a könyvbe!
Könyvbemutató, podcast, tévéműsor
„A fullasztóan hőhullámos délutánban teljesen elengedtem magam… Így visszahallgatva, olykor engem is meglep, hogy miket mond rólam – Rácz Andrásnak – ez a fáradt, öreg fickó.”
A Könyvkultúra Magazin podcastjában Rácz András beszélget Szávai Gézával.
Mi késztette Szávai Gézát e könyv megírására? Néhány válasz az Erdély TV Mozaik című műsorában. Az inspiráló kérdéseket a szerkesztő-műsorvezető, Velencei Éva tette fel.
A derű magaslata – beszélgetés Szávai Ilonával és Szávai Gézával a bukaresti Televízió Magyaradásában. Szerkesztő-riporter: Kacsó Edith
Margófeszt irodalmi fesztivál, 2021. október. A szerzővel Szabó T. Anna beszélget.
Az Erdély TV heti műsora, a Kultúrcsepp év végére „visszatekintő” válogatást adott. Szávai Géza író és felesége, Ilona Kisoroszi telkükre vezetnek bennünket. Ez a fával, virággal, bokorral borított tér Géza sokszor látogatott búvóhelye, alkotótere. Történetük több szálon összekapcsolódik Polcz Alaine és férje, Mészöly Miklós életével. Kisorosziban is egymás mellett találtak házat és a könyvekhez történeteket. A Kultúrcseppben néhány, számukra kedves helyszínen kaphatunk betekintést Szávaiéknak abba a világába, amely keveseknek adatik meg.
Visszhang
„Ennyit a fotók életképességéről”
Szávai Géza, a Pont Kiadó alapítója, író, esszéista, kritikus egy barátság emlékezetének perspektívájából idézi meg Polcz Alaine-t: az írót, pszichológust, a tanatológiatanok és a Hospice-mozgalom magyarországi meghonosítóját, Mészöly Miklós házastársát idén megjelent munkájában. Szávai e kötet tizenkét fejezete s a több mint száz privát (és nem privát) fotó egymás mellé rendezésével alkotja meg saját Polcz Alaine-képét.
Polcz Alaine élete
Egyfajta „pontos történet, útközben” Polcz Ibolya Alaine-ről, a sebezhető és küzdő asszonyról, Szávai Géza új könyvében, fotográfiákban elbeszélve.
A felidézőerő fényképes könyve
Szávai Géza (1950) Erdélyben született. 1973-ban a kolozsvári Babeş-Bolyai Tudományegyetemen magyar–francia szakos középiskolai tanári diplomát szerzett. Székelyföldi iskolákban tanított, majd újságíró, lapszerkesztő lett. Bukarestben szerkesztette A Hét című hetilapot 1979–1988 között, majd Budapestre költözött. Felesége, Szávai Ilona, a Fordulópont folyóirat szerkesztője. 1994-ben megalapította a Pont Kiadót. Az 1990-es évek végén ez a kiadó jelentette meg Polcz Alaine műveit, adta ki Mészöly novelláit és Saulus című regényének román és orosz fordítását.
Szávai Géza új könyvéről
A cím egyértelművé tehetné, kiről szól, mit tár elénk a kötet, de elég fellapoznunk, beleolvasnunk, máris felsejlik bennünk a ’80-as évek kultikus filmcíme: Mégis, kinek az élete? A Polcz Alaine-é, a 2007-ben elhunyt nagyra becsült pszichológus, író, tanatológusé? Kétségtelenül.
Különös titkok
Polcz Alaine nevét minden pszichológusnak illik ismerni, szakmai alapismereteink része, de biztos vagyok benne, hogy 1991-ben megjelent önéletrajzi művét, az Asszony a frontont is sokan olvasták, melyben őszintén ír a második világháborúban elszenvedett női traumákról.
Tartalom
-
Vagyis • 5
Felidéző erő • 13
Előhívás • 16
Székláb-apa árnyékában • 18
Örvények • 35
Berlin felől a keleti ég • 47
Boltív • 62
Arcok • 78
Amikor az élet „fotóz” • 84
Két lady udvartartása • 86
Az érvelés iskolája • 91
Búvóhely isten tenyerén • 102
Két lady kocsisa • 110
Gyertya és kikerics • 116
Isten malmai • 129
Amikor csúnyák vagyunk • 141
Mondatok, szavak • 145
Halál, hol a te fullánkod? • 151